शी जिनपिंग ने पुनर्मिलन के बारे में बात की

"नए साल के लिए घर जाओ" वाक्यांश करोड़ों चीनी लोगों की सबसे गर्म भावनाओं को छूता है। ड्रैगन के वर्ष के वसंत महोत्सव में, आइए हम महासचिव शी जिनपिंग के पुनर्मिलन के बारे में घरेलू शब्दों की समीक्षा करें और परिवार और देश के बारे में महासचिव की भावनाओं को महसूस करें।

नव वर्ष की पूर्व संध्या और वसंत महोत्सव
यह चीनी राष्ट्र का एक पारंपरिक त्योहार है
यह हजारों परिवारों के पुनर्मिलन, पुराने को विदाई और नए का स्वागत करने के बारे में है।
शुभ दिन
मेरी सबसे बड़ी इच्छा
यानि, हर कोई कर सकता है
नया साल मुबारक हो

एक व्यस्त वर्ष
परिवार नए साल की पूर्व संध्या पर एक साथ खाना खाता है
एक साथ रहो
आप जो आनंद लेते हैं वह है
पारिवारिक खुशी, जीवन की सुंदरता

घर पर पुत्रवत रहें और देश के प्रति वफादार रहें
यह चीनी राष्ट्र की उत्कृष्ट परंपरा है
कोई भी देश उन्नति नहीं कर रहा
कोई भी परिवार सुखी नहीं है
वही
हजारों परिवारों के बिना, कोई खुशी नहीं होगी
देश में समृद्धि और विकास नहीं होगा

पुनर्मिलन सबसे अधिक आनंददायक है
पुनर्मिलन सबसे सुखद है
एकता सबसे शक्तिशाली है
वसंत महोत्सव परिवारों के पुनर्मिलन का दिन है

देश समृद्ध और मजबूत है
राष्ट्रीय कायाकल्प
अंततः इसका प्रतिबिम्बन होगा
हजारों परिवार खुश हैं
झलक देना
करोड़ों लोगों का जीवन बेहतर हो रहा है
यह हर घर के लिए अच्छा है
जब देश अच्छा होगा तभी
एक राष्ट्र अच्छा हो सकता है

वाक्यांश "नए साल के लिए घर जाओ"
करोड़ों चीनी लोगों पर असर
सबसे गर्म भावनाएं
हजारों परिवार फिर से एक हो गए हैं और एक पारिवारिक रिश्ता साझा कर रहे हैं
रिश्तेदारों और दोस्तों से मिलना और एक साथ खुशियाँ मनाना
जो इसके माध्यम से चलता है वह मोटा है
परिवार, दोस्ती, प्यार, भाईचारा

दूर मत रहो
सच्चा प्यार काट दो
रोज़मर्रा की व्यस्तता में न उलझें
सच्ची भावनाएँ भूल गए
दिन-रात संघर्ष मत करो
सच्ची भावनाओं को नज़रअंदाज़ किया

वसंत महोत्सव
हजारों परिवार फिर से एक हो गए हैं और एक पारिवारिक रिश्ता साझा कर रहे हैं
अच्छा समय
भटके हुए लोग घर लौटे, रिश्तेदार मिले, दोस्त मिले
पारिवारिक स्नेह व्यक्त करें, मित्रता की बात करें, पुरानी यादें व्यक्त करें
यह आनंदमय और हर्षपूर्ण है